• Tweet

„Niciun guvern - indiferent de partidul care se află la putere - nu trebuie să dicteze ce pot preda universitățile private, pe cine pot admite și angaja și ce domenii de studiu și cercetare pot urmări", a explicat, într-un mesaj, către comunitatea Harvard, Alan M Garber, 70 de ani, președintele universității, doctor în medicină și, totodată, profesor cu studii de artă și economie.

Universitatea Harvard, cea mai veche universitate din SUA, a respins cererile administrației Trump, care o acuză că permite antisemitismul să înflorească și o amenință cu tăierea a aproape 9 miliarde de dolari din subvenții. Într-o scrisoare adresată luni studenților și profesorilor, președintele universității Harvard, Alan Garber, asigură că Harvard „nu va abdica de la independența sa sau de la drepturile sale garantate de Constituție". Mai jos, scrisoare integrală publicată de Garber pe site-ul Harvard:

„Dragi membri ai comunității Harvard,

Timp de trei sferturi de secol, guvernul federal a acordat granturi și contracte Harvard și altor universități pentru a ajuta la plata muncii care, împreună cu investițiile universităților înseși, au condus la inovații revoluționare într-o gamă largă de domenii medicale, ingineriei și științifice.

Aceste inovații au făcut ca nenumărați oameni din țara noastră și din întreaga lume să fie mai sănătoși și mai siguri. În ultimele săptămâni, guvernul federal și-a amenințat parteneriatele cu mai multe universități, inclusiv Harvard, din cauza acuzațiilor de antisemitism în campusurile noastre. Aceste parteneriate sunt printre cele mai productive și benefice din istoria Americii. Noile frontiere ne atrag cu perspectiva unor progrese care vor schimba viața - de la tratamente pentru boli precum Alzheimer, Parkinson și diabet, până la descoperiri în inteligența artificială, știința cuantică și inginerie și numeroase alte domenii de posibilitate. Retragerea guvernului de la aceste parteneriate riscă acum nu numai sănătatea și bunăstarea a milioane de indivizi, ci și securitatea economică și vitalitatea națiunii noastre.

Vineri seara târziu, administrația a emis o listă actualizată și extinsă de cerințe, avertizând că Harvard trebuie să se conformeze dacă intenționează să „mențină relația (noastră) financiară cu guvernul federal". Este clar că intenția nu este de a lucra cu noi pentru a aborda antisemitismul într-un mod cooperant și constructiv. Deși unele dintre cererile prezentate de guvern vizează combaterea antisemitismului, majoritatea reprezintă o reglementare guvernamentală directă a „condițiilor intelectuale" de la Harvard.

Vă încurajez să citiți scrisoarea pentru a înțelege mai bine cererile fără precedent formulate de guvernul federal pentru a controla comunitatea de la Harvard. Acestea includ cerințe de „auditare" a punctelor de vedere ale studenților, cadrelor didactice și personalului nostru și de „reducere a puterii" anumitor studenți, cadre didactice și administratori vizați din cauza opiniilor lor ideologice. Am informat administrația prin intermediul consilierului nostru juridic că nu vom accepta acordul propus. Universitatea nu va abdica de la independența sa și nu va renunța la drepturile sale constituționale.

Prescripția administrației depășește puterea guvernului federal. Aceasta încalcă drepturile la Primul Amendament ale Harvard și depășește limitele legale ale autorității guvernului în temeiul titlului VI. Și ne amenință valorile ca instituție privată dedicată căutării, producției și diseminării cunoașterii. Niciun guvern - indiferent de partidul care se află la putere - nu ar trebui să dicteze ce pot preda universitățile private, pe cine pot admite și angaja și ce domenii de studiu și cercetare pot urmări.

Motto-ul nostru - Veritas, sau adevărul - ne ghidează pe măsură ce navigăm pe calea dificilă care ne așteaptă. Căutarea adevărului este o călătorie fără sfârșit. Aceasta ne cere să fim deschiși la informații noi și perspective diferite, să ne supunem convingerile unei analize continue și să fim pregătiți să ne schimbăm părerea. Aceasta ne obligă să ne asumăm munca dificilă de recunoaștere a defectelor noastre, astfel încât să putem realiza promisiunea deplină a Universității, în special atunci când această promisiune este amenințată.

Am arătat foarte clar că nu ne luăm ușor datoria morală de a combate antisemitismul. În ultimele 15 luni, am luat multe măsuri pentru a aborda antisemitismul în campusul nostru. Intenționăm să facem mult mai mult. Pe măsură ce apărăm Harvard, vom continua să:

• să cultivăm o cultură înfloritoare a cercetării deschise în campusul nostru; să dezvoltăm instrumentele, abilitățile și practicile necesare pentru a ne angaja constructiv unii cu alții; și să extindem diversitatea intelectuală și de puncte de vedere în cadrul comunității noastre,
• să afirmăm drepturile și responsabilitățile pe care le împărtășim; să respectăm libertatea de exprimare și disidența, asigurând în același timp că protestele au loc într-un moment, într-un loc și într-un mod care nu interferează cu predarea, învățarea și cercetarea; și să îmbunătățim coerența și corectitudinea proceselor disciplinare,
• să lucrăm împreună pentru a găsi modalități, în conformitate cu legea, de a promova și sprijini o comunitate vibrantă care exemplifică, respectă și îmbrățișează diferența. Pe măsură ce facem acest lucru, vom continua, de asemenea, să respectăm hotărârea Students For Fair Admissions v. Harvard, care a stabilit că Titlul VI din Legea drepturilor civile interzice universităților să ia decizii „pe bază de rasă".

Aceste scopuri nu vor fi atinse prin afirmarea puterii, fără legătură cu legea, de a controla predarea și învățarea la Harvard și de a dicta modul nostru de funcționare. Sarcina de a ne aborda neajunsurile, de a ne îndeplini angajamentele și de a ne întruchipa valorile este a noastră și trebuie să o definim și să o întreprindem ca o comunitate.

Libertatea de gândire și de cercetare, împreună cu angajamentul de lungă durată al guvernului de a o respecta și proteja, a permis universităților să contribuie în mod esențial la o societate liberă și la o viață mai sănătoasă și mai prosperă pentru oamenii de pretutindeni. Cu toții avem un interes comun în protejarea acestei libertăți. Procedăm acum, ca întotdeauna, cu convingerea că urmărirea neînfricată și neîngrădită a adevărului eliberează umanitatea - și cu credință în promisiunea durabilă pe care colegiile și universitățile americane o dețin pentru țara și lumea noastră".