Probleme mari pentru afaceriștii bulgari după adoptarea euro. Tara e bulversată de tranziție și prețurile tind să crească

Postat la: 02.01.2026 |

Presa bulgară a relatat mai multe mărturii ale comercianților, în prima zi de la intrarea țării în zona euro, potrivit cărora aceștia refuză euro în efectuarea plăților, întrucât nu sunt încă pregătiți să încaseze în moneda unică. Taximetriștii, vânzătorii din magazine alimentare și piețe se plâng că nu au destul numerar în noua valută, cu toate că bancomatele eliberează euro. Pe de altă parte, euro dispare rapid de pe piată și sunt bagati "la saltea" pentru zile negre, asa ca preturile tind sa crească.

Potrivit cotidianului 24 Chasa, bulgarii au încercat să plătească la tarabele vânzătorilor din piețe cu euro proaspăt retrași de la bancomat, însă aceștia din urmă nu au avut numerar să le dea rest. „Nu-mi da euro din ăia că n-am ce să-ți dau rest! Lucrez cu leva!", îi spune vânzătoarea Nelly, de la singura tarabă deschisă pe 1 ianuarie la piața de pe strada Mladezhka din Plovdiv unui client care vrea să cumpere pere și scoate o bancnotă de 10 euro, scrie 24 Chasa. Clientul lasă bancnota lângă lăzile cu fructe, dar cei din magazin se plâng că nu au monedă europeană. „Lucrez cu leva, domnule", repetă Nelly politicos, dându-i două pere pentru 3,70 leva, relatează jurnaliștii bulgari. Reportajul arată cum clientul este nevoit să scoată din nou mâna în portofel pentru a scoate o monedă de cinci leva. Femeia îi dă înapoi 1,30 leva.

„Nu suntem pregătiți pentru acest tip de plată. Fiica mea este casieriță într-un magazin din satul Parvenets din Plovdiv. M-a sunat la telefon acum ceva timp: «Mamă, e oribil! O femeie în vârstă face cumpărături astăzi, casa de marcat arată suma de 17 euro și ea îmi dă 17 leva și nu vrea să audă de euro. Ce-o să ne facem?»", descrie vânzătoarea. Comercianții spun că primele săptămâni și chiar luni vor fi extrem de dureroase. Marile lanțuri de supermarketuri sunt mai pregătite, casele de marcat fiind concepute să afișeze prețurile în ambele monede, totuși, iar bancomatele din țară distribuie fără probleme semnificative euro și leva.

Printre cele mai mari dificultăți sunt relatate de taximetriști, ale căror aparate nu sunt încă în totalitate adaptate să afișeze prețurile pe kilometru în euro. Deși nu există date exacte despre câte dintre mașini au dispozitive adecvate care pot calcula prețul final al călătoriilor în euro, cei care nu au trecut încă la noua monedă încalcă legea. Materialul citat descrie situația lui Martin Dimitrov, un taximetrist care a reparat dispozitivul din mașina sa de pe 30 decembrie pentru a se conforma noilor cerințe. În această dimineață, însă, moneda schimbată a creat o altă problemă. „Astăzi, când am început să lucrez, am aflat că există o problemă cu kilometrii parcurși. Îi calculează de două ori, iar suma finală ajunge să fie dublă. Clienții noștri sunt de părere că facem ceva ilegal, dar problema este de la dispozitivul în sine sau în cipul care este instalat acum", spune Martin.

Cu toate că adaptarea taximetrelor nu durează mult, e nevoie de intervenții de la dispecerat, care sfârșește prin a-i costa pe șoferi timp și bani. Iar plângerile din partea șoferilor și clienților au fost nenumărate în prima zi a anului. Potrivit oficialilor bulgari, primul euro a fost retras la 20 de secunde după miezul nopții, retragerea având loc de la un bancomat din Sunny Beach, considerată cea mai mare stațiune de pe litoralul bulgar. Amintim că, de la 1 ianuarie, Bulgaria a intrat în zona euro, după aproape 20 de ani de la aderarea la Uniunea Europeană.